Kultur

Ruhestand großer deutscher Fußballspieler: Jonas Hector und Timo Horn

Werbung

Aposentadoria de grandes jogadores de futebol alemão: Jonas Hector e Timo Horn

Jonas Hector und Timo Horn, Schlüsselspieler des FC Köln, haben ihren Abschied vom Verein zum Ende dieser Saison angekündigt und damit eine Ära beendet. Insbesondere Hector hatte eine im Fußball stets herausragende Karriere.

Ein engagierter Fan reproduzierte handschriftlich Buchstabe für Buchstabe das offizielle Gründungsdokument des FC Köln, das heute an einem Laternenpfahl im Müngersdorfer-Stadion hängt. Der Zusammenschluss zweier Ortsvereine im Jahr 1948 versprach eine „noch glücklichere und ruhmreichere“ Zukunft unter dem Namen „1. FC Köln“.

Die Spieler Jonas Hector und Timo Horn waren ein wichtiger Teil der Kölner Mannschaft, die 2014 in die Bundesliga aufstieg, sich 2017 erstmals seit 25 Jahren wieder für Europa qualifizierte und 2018 wieder abstieg. Ende Mai war das Paar wird in mehr als einem Vierteljahrhundert gemeinsamer Dienstzeit mehr als 670 Einsätze für die erste Mannschaft von Köln absolviert haben.

Kölns Trainer Steffen Baumgart hat deutlich gemacht, dass Torwart Marwin Schwäbe die Nummer eins der Mannschaft ist und Horn mit seinen 29 Jahren woanders spielen möchte. Der 32-jährige Hector beschloss, den Fußball komplett aufzugeben. Baumgart erklärte, dass Hector eine klare Vorstellung davon habe, wie er die Welt und das Geschäft des Fußballs sehe. „Für mich war er ein wichtiger Kollege, ein Kapitän, der genau so gehandelt hat, wie ein Kapitän handeln sollte. Kein lauter Kapitän, aber ein sehr guter“, sagte der Trainer.

Hector war nie ein großer Redner, gilt aber als wunderbarer Fußballspieler – „einer der besten, nicht nur in Köln, sondern in der Bundesliga, vor allem auf der linken Seite“, so Baumgart. Er interessierte sich nie für andere Aspekte des modernen Fußballs, wie er zeigte, als er sagte, dass er „das Spiel liebt, es liebt, mit seiner Mannschaft erfolgreich zu sein und mit seinen Teamkollegen zusammen zu sein“. Sein langjähriger Teamkollege Timo Horn sagte, Hector sei auf die anderen Dinge im Profifußball nie vorbereitet gewesen.

Die 0:1-Heimniederlage gegen Freiburg in der Runde am Samstag war ein Beispiel dafür, wie schwierig es für Hector war. Baumgart betonte, der Verteidiger sei „ein außergewöhnlicher Mensch und ein Spieler, der einen anderen Weg gegangen ist als die meisten Profifußballspieler.“

Streich, der Freiburger Trainer, bemerkte, dass Hector „ein großartiger Spieler für Freiburg gewesen wäre“. Er enthüllte, dass er versucht hatte, ihn einzustellen, als Hector jung war. Der Trainer lobte auch Hectors Persönlichkeit und seine humanitäre Einstellung.

Obwohl Hector im Laufe der Jahre 23 Tore erzielte und 29 Assists lieferte, strebte er nie nach Ruhm und kann nun mit dem Erreichten zufrieden sein. Peter Stöger, sein Trainer in der berüchtigten Europa-League-Saison, als 20.000 Fans Hector und das Team zum Arsenal-Stadion begleiteten, sagte, er sei von der Entscheidung nicht überrascht.

Der Spieler Jonas Hector, ein Symbol des FC Köln, steht ebenso vor dem Ende seiner Karriere beim Verein wie Torwart Timo Horn. Zusammen haben die beiden Spieler seit ihrem Debüt für die Reservemannschaft im Jahr 2010 in über 25 gemeinsamen Dienstjahren über 670 Einsätze für den Verein absolviert.

Obwohl Hector Angebote von Bundesligavereinen erhalten hatte, entschied er sich, im Verein zu bleiben und zusammen mit Horn alles zu tun, um die Mannschaft zu sanieren. Doch nun, da das Ende der Saison näher rückt, hat Horn beschlossen, auf andere Angebote zu hören, während Hector beschlossen hat, sich vom Fußball zurückzuziehen.

Hector war schon immer ein diskreter Spieler, dem die kommerzielle Seite des Fußballs egal war. Er ist ein talentierter Spieler und einer der besten Spieler des FC Köln und der Bundesliga. Laut Baumgart war er ein wichtiger Kapitän, der genau so gehandelt hat, wie sich ein Kapitän verhalten sollte. Er gilt als ein Spieler, der das Spiel liebt und gerne mit seinem Team und seinen Teamkollegen Erfolg hat.

Freiburg, der Verein, der den FC Köln mit 1:0 besiegte, versuchte Hector zu verpflichten, als er jung war. Freiburgs Trainer Christian Streich beschrieb Hector als einen unglaublichen Spieler und einen von allen geliebten Kapitän. Er ist ein Symbol für Menschlichkeit und Korrektheit, die wichtiger sind als jedes Ziel oder jede Hilfe.

Hector ist dem FC Köln stets treu geblieben, und das wird von den Fans sehr geschätzt. Ihm geht es nicht um Ruhm, sondern um das Glück, für den Verein zu spielen, den er liebt. Deshalb beschloss er, lieber in den Ruhestand zu gehen, als auf der Suche nach Ruhm zu einem anderen Verein zu gehen.

Das Spiel gegen Freiburg war das vorletzte Heimspiel des FC Köln, sodass Hector und Horn nur noch ein Spiel im Müngersdorfer-Stadion haben. Die Fans des Vereins wissen, dass für den FC Köln eine ganz besondere Ära zu Ende geht.

Hector und Horn werden jedoch ein bleibendes Erbe im Club hinterlassen. Sie haben dazu beigetragen, den FC Köln 2014 zurück in die Bundesliga zu führen und sich 2017 zum ersten Mal seit 25 Jahren wieder für Europa zu qualifizieren. Es sind Spieler, die dem Verein immer treu geblieben sind, weshalb sie bei den Fans so beliebt sind.